Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], Dit is de inzetting van de wet, die de HEERE geboden heeft, zeggende: Spreek tot de kinderen Israels, dat zij [1]tot u brengen een rode volkomen vaars, in welke [2]geen gebrek is, op welke geen juk [3]gekomen is. 1. Hebreeuws, nemen tot u; dat is, nemen en brengen tot u. Zie van zulk een gebruik van sommige woorden Gen.12:15. 2. Vergelijk Hebr.7:26; 1 Petr.1:19, enz. 3. Hebreeuws, opgekomen opgegaan, of, opgeklommen; dat is, die nimmer juk gedragen, nimmer onder het juk gegaan heeft.